Prevod od "se približe" do Brazilski PT


Kako koristiti "se približe" u rečenicama:

Ljudi koji ti se približe, ne žive baš dugo.
As pessoas que se aproximam de você não vivem por muito tempo.
A drugo, žene i deca sa pinjatom ispunjenom dinamitom mogu da se približe kapiji.
Depois, algumas mulheres e crianças... carregando uma "piñata" cheia de dinamite... podem aproximar-se do portão.
Kad se približe jedno drugom, otvore usta.
Assim que os dois se aproximam, eles abrem a boca.
A ako žele da ti se približe, ti ne želiš da ti budu u blizini.
Ou querem se aproximar, mas você inão quer ficar perto deles.
Nemoj im ni sluèajno dati da ti se približe, razumeš li?
Não os deixe aproximarem-se de você.
Neèujno se približe i svesni ste njihovog prisustva tek kada je sve gotovo.
Eles voam em silêncio. Só se nota quando já se foram. Sabia?
Pokušavaju da se približe Breni, da dobiju poseban tretman.
Eles querem aproximar-se da Brenna para terem tratamento especial.
Ceo život ne dozvoljavam ženama da mi se približe, samo ih iskorišæavam i ostavljam.
Toda a vida tratei as mulheres como lixo e nunca as deixei aproximar demais. Apenas fiz amor com elas.
Ali ako se približe zgradi, poèeæu da ih sreðujem.
Mas se eles se aproximarem do edifício, eu começo a levá-los para fora.
Kada se približe banci, vide 19 besnih džipova na parkingu ispred banke.
Quando se aproximam do banco, vêem 19 SUVs lá fora.
I Skakaèi to rade kad se približe Atlantidi.
por que faria isso? por que entraria em piloto automático?
Znate, potpuno razumijem nesposobnost puštanja ljudi da vam se približe zato što sam ja isto tako postupila sa Ellie ispoèetka.
Eu entendo completamente a incapacidade de se abrir para as pessoas, porque eu fui exatamente assim com a Ellie no começo.
Ali kužim, znaš, strah od puštanja, ljudi da ti se približe i onda još postoji moguænost da to neæe iæi.
O medo de se abrir para as pessoas, ficar íntimo de alguém e não dar certo.
Ponekad, ljudi utamnièeni poput tebe iskoriste svoje vreme u zatvoru da se približe Bogu.
Às vezes as pessoas encarceradas como você usam o tempo na cadeia para ficarem mais perto de Deus.
Vi ste novinari koji veruju da mogu da se približe nekom kome niko drugi ne može.
Então, uh, são jornalistas que acreditam... poder chegar perto de alguém que ninguém mais pode.
Kada ti se približe, pogledaš ih u oèi i tada ih središ.
Você os atrai para perto, olha nos olhos deles... e os derruba.
Moramo lansirati trut pre nego sto se približe.
Precisamos lançar o avião antes que nos descubram.
Oni su tako svetli, poput zvezde, a kada vam se približe, postaju zamagljeni.
São brilhantes como uma estrela, e quando se aproximam parecem uma resistência.
Stvar je u tome da ljudi ponekad postanu nerazumni kada se približe onome što žele.
Mas as pessoas ficam irracionais quando podem ter o que querem.
Svi koji mi se približe umiru.
Qualquer um que se aproxime de mim morre.
Neka se približe, onda se okreni u stranu da ih izbegneš.
Deixe que cheguem perto, e então gire para o lado para evadir.
Slomio si srce nekome ko ne dozvoljava ljudima da joj se približe.
Partiu o coração de uma pessoa que não se aproxima de ninguém
Crna rupa koja proguta sve koje se približe.
Um buraco negro que engole quem está perto.
Ljudi koji mi se približe budu opeèeni.
Pessoas que se aproximam de mim se machucam.
Hteli su da se približe i unište mašinu kako bi onesposobili magnetno polje.
Estão tentando se aproximar, destruir a máquina e desativar o campo magnético.
Dežuraju sa puškama velikog kalibra u sluèaju da se približe polarni medvedi.
Estão de prontidão com rifles no caso de ursos polares decidirem chegar muito perto.
Mala si, čekaj da se približe. Probodi ih kroz srce, uguraj do balčaka.
Você é pequena, então aproxime-se e enfie a faca no coração, até não poder mais.
Cilj je da gostujuæim navijaèima ili domaæim navijaèima ne dozvolimo da nam se približe.
Nosso objetivo era manter os fãs rivais e os outros grupos de fãs separados uns dos outros.
Znaš mali, ponekad je bolje da pustiš ljude da ti se približe umesto da ih guraš od sebe kao da ti nije stalo.
Sabe, garoto, às vezes ajuda se conversar com os outros ao invés de fingir que não se importa.
Zavisi od tebe, zarazi sve koji ti se približe.
Faz coisas a você... afetando todos a sua volta.
Ljudi mi se približe, a onda budu povreðeni.
Estava com tanto medo de algo assim acontecer contigo.
Koristite bilo šta da spreèite zombije da vam se približe.
Usem o que tiverem para manter os Z's o mais longe possível.
Ne dozvoljava svima da mu se približe.
Ele não se abre para muita gente.
Razgovaraæemo o tome kad se približe stranaèki izbori.
Não deveríamos rever isso mais próximo das eleições?
Ako pristupimo kompjuteru 24G, moæi æemo da komuniciramo sa satelitima ako se približe.
Se entrarmos lá e acessarmos o computador do 24G, então conseguiremos contato com o satélite se eles chegarem perto um do outro.
Izvinite, ali moramo proveriti sve koji joj se približe.
Perdão, mas precisamos checar todos que chega perto dela.
Ako se približe dovoljno za "prsa u prsa", najebali smo.
Se eles se aproximarem, estamos fodidos.
Valjda ako voliš ljude, pustiš ih da ti se približe.
Acho que se você ama pessoas deve deixá-las entrar.
Povucite se... ne dozvolite im da vam se približe.
Apenas se afaste, não as deixe perto.
Želeæe da ti se približe, da te pogledaju u oèi.
Vão querer chegar perto da senhora, olhá-la nos olhos.
Idu kroz život kao jedrilice koje se njišu na vetru - žele da se približe ljudima, ali nemaju modele po kojima bi to radili.
Eles passam a vida como veleiros ao sabor do vento – querendo ficar perto das pessoas, mas sem realmente ter os modelos de como fazer isso.
Pomeramo se, mi se svi pomeramo ovde, u svet gde se sile prirode približavaju tehnologiji, a magija i tehnologija mogu da se približe.
Estamos nos movendo, todos nós, para um mundo no qual as forças da natureza se aproximam da tecnologia e mágica e tecnologia podem andar juntas.
0.44647598266602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?